-
Samedi 31 octobre 2015
___________________________________________________________________________________________________________
*** Bonne fête aux Quentin !!! ***
___________________________________________________________________________________________________________
Pour les amoureux et défenseurs de la langue française, mais ne prenez pas mal à la tête !
Merci RoseComment pourrait-on écrire cette phrase :« Dans une main, j'ai un VER de terre et dans l'autre, un VERRE d'eau.
J'ouvre les deux mains et... les deux VER.... (?!) tombent. »
Comment faudrait-il écrire: « VER................... », à votre avis ?
Alors ? mais il y a mieux ...
On appelle ceci des « Homographes » non homophones, car ces mots s'écrivent de la même façon mais se prononcent autrement suivant le sens ...
Pauvres étrangers qui apprennent le français !
En français : deux mots composés des mêmes lettres se prononcent toujours de la même façon !
En êtes-vous bien sûr ? Et bien non.
Voici quelques exemples d'homographes de prononciations différentes ! (Homographes non homophones) ...
- Sortant de l'abbaye où les poules du couvent couvent, je vis ces vis.
Nous portions nos portions, lorsque mes fils ont cassé les fils.
- Je suis content qu'ils vous content cette histoire.
Mon premier fils est de l'Est, il est fier et l'on peut s'y fier.
Ils n'ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses.
Leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent.
- Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent.
Elles excellent à composer un excellent repas avec des poissons qui affluent de l'affluent.- Il convient qu'elles convient leurs amis, elles expédient une lettre pour les inviter, c'est un bon expédient.
Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions.Voyons aussi aussi quelques exemples d'homographes de même prononciation (Homographes homophones) :
- Cette dame qui dame le sol.
Je vais d'abord te dire qu'elle est d'abord agréable.
- À Calais, où je calais ma voiture, le mousse grattait la mousse de la coque.
Le bruit dérangea une grue, elle alla se percher sur la grue.On ne badine pas avec une badine en mangeant des éclairs au chocolat à la lueur des éclairs.- En découvrant le palais royal, il en eut le palais asséché,je ne pense pas qu'il faille relever la faille de mon raisonnement.
Voici l'exemple le plus extraordinaire de la langue française !
(mot de sens différent mais de prononciation identique)- Le ver allait vers le verre vert et non vers la chaussure de vair gris argenté.
À propos, je n'ai pas réussi à trouver la solution de la première phrase ...Je vous sens fatigués, alors, ...
Ce sera tout pour aujourd'hui !
-
Commentaires
1juju 39Samedi 31 Octobre 2015 à 02:59RépondreBonjour DOM...
L'ortographe et moi
Cela n'a jamais été de grands amours
Bon week end de Toussaint
Amitiés # ^ # Bisous
56MELDIX77
le Briard Breton
http://aveclaphoto.eklablog.com/
-
viviSamedi 31 Octobre 2015 à 09:45
Il faut écrire : j’ouvre les deux mains et, le ver et le verre tombent. La virgule a ici une grande importance. On ne peut associer, regrouper, au pluriel. ces deux mots homophones (différents, mais même prononciation).
-
Pour le première phrase, inutile de se casser la tête
"Dans une main, j'ai un ver de terre, dans l'autre main, j'ai un verre d'eau.
J'ouvre les deux mains et ils tombent tous les deux."
Inutile de vouloir se compliquer la vie quand on peut faire simple
Amicalement
Claude
J'oubliais, si tu veux garder le mot qui désigne le ver et le verre, tu ne peux faire autrement que de le préciser dans ta phrase qui deviendra
"J'ouvre les deux mains et, le ver et le verre tombent"
C'est pour cette raison que j'ai proposé le raccourci "ils"
Bisous amicaux
Claude
Hello Dom
Je suis a cheval sur deux cultures ! Et je ne maitrise parfaitement ni l'une ni l'autre .....
Enfant, ça parlait italien d'un coté et Français de l'autre...C'est pour ça que je suis seulement niçois. ! hi hi hi
C'est sur, je ne vais pas essayer d'avoir mal à la tête avec ces phrases..
bizz
Pat
Ouh !!! là,là,là,là !!! Que te prend-il ? Ce matin, tu as fait fort !!! Pour la réponse a ta question : Les deux vers tombent !!! Mais, avec notre belle langue "tordu", ce n'est même pas evident. Quand a ton proverbe : Bravo !!! Bibizzzz a mon amie des trois bobolàs. Aiméebeau clown triste, Rose fait fort aujourd'hui, de bonnes solutions sont proposées, pour ce Français décidément pas facile, bon weekend et grosses bises
c'est en lisant ces phrases que l'on comprend pourquoi les jeunes n'écrivent que phonétiquement.....passe une bien agréable journée
Bonjour …
Pour l'homme ! Tout dépend de ce que l'on entend par « sacrifier » !
… Bonne journée, … Amicalement, … Claude …12JacquelineSamedi 31 Octobre 2015 à 07:44Le Penseur a raison
C'est vrai que notre langue est très difficile, mais comptons sur les journaleux à la con et les insits ignares pour la déformer
Gros bisous Dom et bon samedi
Kikou Dom
Wouahh heuuu ben c'est dur le français, même les français ont du mal à l'assimiler alors les étrangers on n'en parle pas.
Pour VER je l'écrirais VERRES mais sans en être vraiment sur, ou alors avant de répondre il aurait fallut que j'aille chercher la réponse sur internet car doit y être :)
Merci de cet exercice mental dès le matin, ça met en forme :)
Je te souhaite une douce journée
Gros bisous
@lain
-
Samedi 31 Octobre 2015 à 08:14
-
Bonjour Dom, merci pour ce cours de français...
Il faut être français pour comprendre cette langue !!
Bon samedi gros bisous Rozy
La langue française, belle certes, manque de vocabulaire ......
Beau week-end, Dom, bisous
Claude
17Ton PaysSamedi 31 Octobre 2015 à 08:39Coucou Dom
Est-ce bien raisonnable de poser de telles questions au début du Week-end
qui s'annonçait pourtant tranquille ???
ça va nous obliger à remuer nos méninges
Ce n'est pas sympa de ta part
Bonne fin de semaine tout de même
Bisous
Jacky
-
Samedi 31 Octobre 2015 à 09:11
-
Bonjour Dom, Les phrases sont excellentes avec ces jeux de mots. Pour la première ver et verre ? Bon week-end Bisous
Quelle trouvaille que cet exercice de français.
Me suis régalée et je vais te le piquer !
Bonne journée super ventée, ça décoiffe dans le sud-ouest !Belle leçon de français chez toi
Moi non plus je n'avais pas tout trouvé dans la petite devinette du début
Bises Dom
pas de soucis,
il y a des tas de solutions à ta question,
Comment faudrait-il écrire: « VER................... », à votre avis ?
mais si je dis tout, il n'y a plus de suspens pour les autres
Bisesssssssssss
Je pense que tu ne te poserais pas la question si tu avais une tasse dans la main ... les deux tombent
JP
bonjour ,c'est vrai que l'on y fait pas attention,pour les mots ,qui s'écrivent pareils et qui n'ont pas le même sens... pour les lézards ,c'est vrai qu'ils laissent leur queue en cas de danger , ils continuent à vivre et elle repousse.. tandis que pour les hommes ,ce serait dangereux...bon week-end,bises.C'est simple... on ne répète pas ver ou verre, mais on écrit le pronom personnel "ils" et le tour est joué :-)
Bon samedi et GROS BECS Dom et Thierry.
Voilà 5mn que je suis sur ta phrase 1, tu me plombes ma matinée !!
Réponse= .....je sais mais je dis pas !!!!
....non je sais pas.....pour l'instant !
Biz tout de même .
coucou Dom, je rigole ,t'es incroyable,t'as réussi à mettre plein de neurones à fonctionner, gros bisous mon amie, bisous
Oh la la et bien maintenant j'ai mal a la tête !!! Nous allons avoir une belle journée en plus nous avons une exposition de voitures anciennes, motos et pièces de voitures etc !!!! J'espère que vous allez bien. Bisous bon samedi et bonne fête d'HALLOWEEN a vous deux
coucou Dom
la solution c'est de casser le verre et il reste le ver mdr
bah on est bien compliqué hein
ne t'en fait pas va on s'en arrange
hue carrosse
te souhaite un bon we
bisous
Après tout ça une petite sieste s'impose, on verra demain pour la solution
Belle journée
Bises
Dany
Coucou Dom et Thierry, oh la la le première phrase j'ai beau la tourner dans tous les sens je ne trouve pas la solution mais je crois qu'il y en a une tout de même, on dit j'ai fait tomber le ver et les deux verres lol...
Bravo pour la belle leçon de grammaire du jour.. il y a de quoi s'arracher les cheveux pour les étrangers.
bon week end à tous les deux et bises tout plein.
chatou
Ma chère Dom, je suis en plein désarroi, on vient d'hospitaliser mon mari, il a une tumeur au cerveau...j'ai reçu un coup de massue sur la tête, il a perdu pied subitement, je voyais bien que quelque chose n'allait pas mais j'étais loin de penser à ça, on l'opère lundi , je ne sais pas si j'aurai le courage de passer sur les blogs ,mais crois bien que je pense à toi , je t'embrasse ainsi que Thierry MF
36Marie-FranceSamedi 31 Octobre 2015 à 14:34Bonjour Dom
La langue française est vraiment compliqué pour les étrangers et meme pour nous dont c'est notre langue maternelle. Je n'ai pas trouvé la solution pour la première phrase. Je te souhaite une bonne soirée d'halloween.
Bonsoir ma chère Dom,
Il n'est pas dit que devant la mort, les hommes préféreraient copier le lézard...
en laissant leur queue pour sauver leur vie.
Personnellement, je laisserais tout le service pour conserver ma tête.
Car sans la tête, la queue ne sert plus à rien.
Avec la tête aussi...d'ailleurs !!! .
La question concernant le ver, ainsi que le verre...
m'empêchera de dormir.
.Je tourne en rond depuis que j'ai rencontré ces deux ver(re)...
comme un fauve dans sa cage.
Je pense tellement fort...que j'en suis vert de trop cogiter.
Le pire c'est que je ne sais pas vers qui me tourner pour trouver une solution. .
Le sens des mots n'a pas d'odeur.
Je ne me sens pas capable d'expliquer le sens des phrases.
Je n'en sens pas toute la complexité...
ni la finesse.
Pourtant, ce n'est pas avec notre appendice nasal...que l'on sent la subtilité des mots.
Les mots n'ont pas d'odeur, pourtant ils peuvent être orduriers.
Les homographes me permettent tout de même de dire qu'en sortant d'un poulailler de l'abbaye...
les poules du couvent couvent.
Mon nom est celui que l'on, trouve à l'Est de notre pays.
Je suis un personnage fier, à qui on peut se fier.
Je vais tout d'abord t'avouer que je trouve ton blog...
d'un abord agréable.
Tout le monde connaît ma gourmandise pour les éclairs au chocolat...
qui me mettent des éclairs dans les yeux.
C'est en essayant de résoudre le problème du ver et du verre...
que j'ai compris que j'avais une faille dans mon raisonnement.
Je ne pense pas qu'il faille appeler un psy... pour me remettre les idées en place.
Mais depuis ce matin, les neurones de ma matière grise...
sont d'une tristesse comme lorsque l'ambiance est grise. .
Ce clown ferait plus pleurer que rire.
La tristesse est visible sur son visage...
malgré son camouflage.
Bravo à l'artiste qui a su lui donner cet air chagrin.
Bonne journée, mon amie.
Bisous. dédé.trop compliqué pour moi
nous avons un superbe soleil, comme hier, on va s'habituer.....
bonne journée de samedipas triste en effet tes textes mais c'est la prononciation qui fais tout sauf qu'à l'écriture ça peut être casse tête!
J'aurais écris verres......Bisousssssss
Autant notre langue est belle, autant elle est difficile !
Un étranger avait beaucoup de difficultés avec le genre des noms :
il ne savait jamais s'il fallait dire une baguette de pain ou un baguette. Il trouva la solution :
-Cela me coûte un peu plus cher, dit-il, mais tant pis,
je demande deux baguettes !
Je ne suis pas très présent en ce moment. Merci de ton amicale présence.
Bisous à vous deux
Alain
Nlle tentative de réponse pour ta phrase 1
Sans Gougou , sans voir les nouveaux comments , je dis que cette phrase est impossible à écrire , elle peut seulement être dite !
....tout comme 4/ 0= impossible.
Biz , bonne soirée !
on peut dire : le contenu de mes deux mains est tombé par terre ??? ou ils sont tombés ?? roo bisoussssssssssssss
Bien vrai la première.
Mais mon rouquin dira qu'une fois le premier, le deuxième est souvent attrapé aussi
Cela ma fait plaisir de te parler un peu DOM. Je suis bien triste pour MFdu13aix, la vie et vraiment injuste parfois. Bisous bonne soirée et bon dimanche a vous deux
Pour la première phrase, on ne peut l'écrire qu'en phonétique. :)
Passe une douce journée ma chère Dom.
J'ai adoré.
Bisous.
bonjour Dom,
Merci pour ce petit cours de francais ou l'on constate que notre langue est très compliqué .........
Car entre un éclair au chocolat et celui dans le ciel ,j'ai de suite fait la différence.....
Bon dimanche
amitiés
Les subtilités de la langue française.....
grosse fatigue d'Ekla blog apparemment, la plupart des images disparaissent des blogs (images, photos d'avatar,...)
espérons qu'ils sauront réparer rapidement !!
bonne soirée
51gylameJeudi 5 Novembre 2015 à 01:13Je connaissais sous une autre forme:
Un sot est monté sur un âne...
Il tient dans sa main droite un seau d'eau
Et de la gauche le sceau du roi
L'âne trébuche et les 3 s.....tombent
bonne soirée
Ajouter un commentaire